German-Spanish translations for militär

ejércitoSe añadirán medios de poder como la moneda, el ejército y la policía. Hinzu kommen Machtmittel wie die Währung, das Militär und die Polizei. Así pues, el ejército birmano es responsable de crímenes contra la humanidad. Das Militär ist daher verantwortlich für Verbrechen gegen die Menschlichkeit. No deseamos que el ejército se entrometa en la UE civil. Wir wollen keine militärische Einmischung in die bürgerliche EU.
militarMe opongo a cualquier uso militar. Eine militärische Nutzbarmachung lehne ich ab. ¿Puede una capacidad militar contribuir a ello? Kann uns eine militärische Untermauerung helfen? Compartimos sus opiniones sobre las relaciones civiles y militares. Wir teilen Ihre Ansichten zu den Beziehungen zwischen der Zivilregierung und dem Militär.

soldadoEl ejército turco penetró con miles de soldados a comienzos de abril en el norte de Irak. Das türkische Militär marschierte Anfang April mit Tausenden Soldaten im Nordirak ein. Los soldados actuaron con una brutalidad verdaderamente sádica. Die Armee und das Militär ergingen sich in den sadistischsten Formen der Brutalität. Como saben, el 19 de enero un avión militar eslovaco se estrelló con 43 soldados y personal militar a bordo. Wie Ihnen allen bekannt ist, ist am 19. Januar ein slowakisches Militärflugzeug mit 43 Soldaten und militärischem Personal an Bord abgestürzt.

Dictionary