German-Spanish translations for montagabend

lunes por la nocheCuando se votó en comisión el lunes por la noche, el texto y las 200 enmiendas estaban disponibles en todas las lenguas. Bei der Abstimmung im Ausschuß am Montagabend lagen der Text und alle 200 Änderungsanträge in jeder Sprache vor. Las atrocidades terroristas que se produjeron el lunes por la noche en la Arabia Saudita nos recuerdan una vez más que el terrorismo sigue siendo una grave amenaza mortal. Die am Montagabend in Saudi-Arabien verübten terroristischen Anschläge haben uns wieder daran erinnert, dass der Terrorismus weiterhin eine tödliche Gefahr darstellt. El lunes por la noche me reuní con el Primer Ministro Papandreou y también discutimos un uso más estratégico de nuestros Fondos Estructurales europeos. Am Montagabend traf ich mit Ministerpräsident Papandreou zusammen, und wir haben auch über einen eher strategischen Einsatz unserer europäischen Strukturfonds gesprochen.

Dictionary