German-Spanish translations for sitzung

juntaDe hecho, si la Junta de Cuestores no hubiera ordenado un análisis del aire en estos locales, este problema ni siquiera se hubiera mencionado hoy, en sesión. Denn dieses Problem wäre heute in der Sitzung gar nicht zur Sprache gekommen, wenn das Kollegium nicht eine Kontrolle der Luftqualität in diesen Räumlichkeiten in Auftrag gegeben hätte. La propuesta para la estructura y el objetivo del trabajo de la Junta de Riesgos Sistémicos se aprobó en la reunión del ECOFIN de Ministros de economía de la UE del 20 de octubre. Der Vorschlag für die Struktur und den Arbeitsschwerpunkt im Systemrisikorat wurde von den Finanzministern der EU bei der Ecofin-Sitzung am 20. Oktober angenommen. El establecimiento de la Junta de Gobierno y de las comunidades de conocimiento e innovación constituirá el siguiente paso hacia un mercado común del conocimiento en la Unión Europea. Die Sitzung des Verwaltungsrates und die Wissens- und Innovationsgemeinschaften werden der nächste Schritt auf dem Weg zu einem gemeinsamen Markt für Wissen in der Europäischen Union sein.
mitin

reuniónEntonces he ido a otra reunión. Dann bin ich zu einer anderen Sitzung gegangen. Decisiones tomadas en su reunión de ese día Auf der Sitzung desselben Tages getroffene Beschlüsse La reunión de hoy es una ocasión espléndida. Die heutige Sitzung ist ein feierlicher Akt.
ayuntamiento
mítin
sentada
sesión(Se levanta la sesión a las 23.00 horas) (Die Sitzung wird um 23.00 Uhr geschlossen.) (Se levanta la sesión a las 19.45 horas) (Die Sitzung wird um 19.45 Uhr geschlossen.) (Se levanta la sesión a las 23.10 horas) (Die Sitzung wird um 23.10 Uhr geschlossen.)

Dictionary