German-Spanish translations for symphonie

sinfoníaCon un solo instrumentista no se puede, Señorías, interpretar una sinfonía. Mit einem einzigen Instrument, meine Damen und Herren, kann man keine Symphonie spielen. ¿De quién es propiedad la sinfonía de la cual se ha tomado nuestro himno europeo? Wer ist der Besitzer jener Symphonie, aus der unsere Europahymne stammt? Señora Presidenta, intervengo para expresar mi satisfacción por el presente informe que se propone orquestar algunas armonías básicas de una sinfonía bastante caótica. Frau Präsidentin, ich möchte diesen Bericht begrüßen, in dem versucht wird, einige grundlegende Harmonien in einer ziemlichen chaotischen Symphonie aufeinander abzustimmen.

Dictionary