German-Spanish translations for tyrannisch

tiránicoEn la comunidad internacional debemos endurecer nuestra determinación contra este régimen tiránico de Mugabe. Wir in der internationalen Gemeinschaft müssen gegen dieses tyrannische Mugabe-Regime entschlossener vorgehen. Señor Presidente, una vez más el tiránico régimen de Fidel Castro ha mostrado su cara criminal. Herr Präsident! Das tyrannische Regime von Fidel Castro hat erneut sein kriminelles Gesicht gezeigt. El dinero de los contribuyentes de la UE no debería gastarse en el apoyo a regímenes tiránicos y asesinos, enemigos de la democracia, la libertad y la paz. Das Geld der EU-Steuerzahler darf nicht zur Unterstützung tyrannischer und mörderischer Regime verwendet werden, die Feinde der Demokratie, der Freiheit und des Friedens sind.
tiranoCampos de trabajos forzados, secuestros, detenciones arbitrarias y tortura parecen ser el sello del régimen tirano de Kim Jong-il. Zwangsarbeitslager, Entführungen, willkürliche Verhaftungen und Folter scheinen die Kennzeichen von Kim Jong-ils tyrannischer Herrschaft zu sein.

Dictionary