German-Spanish translations for warum

• por qué
  Por lo tanto, ¿por qué motivo se elaboró el informe? Warum also wurde der Bericht verfasst?
  ¿Por qué hay estándares dobles? Warum gibt es hier zweifache Standards?
  ¿Por qué deberíamos seguir haciéndolo nosotros? Warum also sollten wir damit fortfahren?
• cómo es que
• por lo que
• por que
• porqué
  ¿Porqué entonces no es posible lograr aquí un consenso mínimo? Warum ist es denn nicht möglich, hier einen Minimalkonsens zu erreichen?
  ¿Porqué rechazamos esta directiva? Warum lehnen wir diese Richtlinie denn ab?
  La lista de los «porqués» podría ser aún muy larga. Warum gibt es soviel Gewalt gegen Frauen?

Related words

• warum nicht
• Gott weiß warum
• niemand weiß warum