German-Spanish translations for zypriotisch

chipriotaTerminaba la entrevista pidiendo a los chipriotas que no dejaran pasar esa oportunidad. Zum Schluss rief er die zypriotische Bevölkerung auf, die sich bietende Gelegenheit zu ergreifen. Por ello, hay que encontrar mecanismos para incluir a la comunidad turco-chipriota en las negociaciones. Deshalb müssen auch Möglichkeiten gefunden werden, die türkisch-zypriotische Gemeinschaft in die Verhandlungen einzubeziehen. Muchos miles de civiles chipriotas viven en esas zonas en las que, curiosamente, no se aplica el acervo comunitario. Mehrere tausend zypriotische Zivilisten leben in diesen Gebieten, in denen der gemeinschaftliche Besitzstand seltsamerweise nicht gilt.

Dictionary