German-Swedish translations for amputation

amputationTvå fångar i Mashhad har fått sina händer amputerade den här veckan medan två andra har dömts till amputation, och dessa domar kommer snart att verkställas.Zwei Gefangenen wurden diese Woche in Mashhad ihre Hände amputiert; zwei weitere wurden zur Amputation verurteilt, und diese Urteile werden schon bald vollstreckt. På så sätt använder sig kommissionen av sätt som liknar det som om en läkare för att bota huvudvärk skulle föreslå en amputation av huvudet.Offen gesagt, damit verfährt die Kommission ähnlich einem Arzt, der zur Behandlung einer Migräne die Amputation des Kopfes empfiehlt. De patienter som i dag erbjuds medicinsk fotvård är sådana som inte själva kan sköta sina fötter och där risken är uppenbar att drabbas av svåra sår och där i sista skedet kan amputation bli nödvändigt.

Dictionary