German-Swedish translations for anachronistisch

anakronistiskDet är uppenbart att en välståndsindikator grundad på föråldrade parametrar är anakronistisk i dag, 2011.Man kann leicht erkennen, weshalb ein auf überholten Parametern basierender Wohlstandsindikator heutzutage, 2011, anachronistisch ist.
ärevördig

gammalmodig
otidsenligDriften av kärnkraftverk för civila ändamål bygger på ingenjörspraxis som nu är föråldrad och otidsenlig.Der Betrieb von kerntechnischen Anlagen für zivile Zwecke basiert auf technischen Verfahren, die heute veraltet und anachronistisch sind. Han bar otidsenliga kläder, och föredrog 70-talsplagg framför dagens.

Dictionary