German-Swedish translations for aufsehenerregend

sensationell
uppseendeväckandeMed ovanstående konstateranden har jag inte sagt något nytt eller uppseendeväckande.Mit den vorstehenden Ausführungen habe ich nichts Neues oder nichts Aufsehenerregendes gesagt. Resultaten från detta möte tyder emellertid inte på att man har kommit överens om några uppseendeväckande initiativ.Aber die Ergebnisse dieses Treffens deuten nicht darauf hin, daß aufsehenerregende Initiativen vereinbart wurden. Särskilt uppseendeväckande är påståendet att utan patentdirektivet skulle storföretagen hemlighålla sina forskningsresultat.Besonders aufsehenerregend ist die Behauptung, die Großunternehmen würden ohne die Patententschließung ihre Forschungsergebnisse verheimlichen.

Dictionary