German-Swedish translations for empfinden

• känna
  Jag kunde nästan röra vid smärtan, verkligen känna den kvinnans smärta.Ich konnte ihren Schmerz beinahe körperlich spüren, den Schmerz dieser Frau wirklich empfinden.
  Vilken europé skulle inte känna medlidande med offren?!Welcher Europäer würde kein Mitgefühl für die Opfer empfinden?!
  EU-medborgarna måste kunna känna att deras liv och levnadsförhållanden är säkra.Die Bürger sollen ihr Leben und ihre Lebensbedingungen als sicher empfinden können.
• förnimma
  Han förnam doften av den vissna rosen.
  Bolaget förnimmer viss konjunkturåterhämtning tack vare en begynnande optimism i vissa länder.
  Jag har förnummit att du har bytt jobb.

Synonyms

• spüren
• fühlen

Related words

• empfindend
• nachempfinden
• mitempfinden
• nachhempfinden
• Ekel empfinden vor
• Zuneigung empfinden für
• Abscheu empfinden vor
• Widerwillen empfinden vor
• Mitgefühl empfinden