German-Swedish translations for genau genommen

egentligenDet är alltså egentligen alltihop saker som bevisar att avregleringen satt marknaden i rörelse.Genau genommen beweisen all diese Dinge, daß mit der Liberalisierung Bewegung in den Markt gekommen ist. Det är egentligen inte en riktig analys av syftet med denna tillsats.Das ist aber genau genommen nicht der Zweck dieses Zusatzstoffes. Egentligen kan det konstateras att Medelhavspolitiken politiskt sett bör vara den främsta prioriteringen i Europeiska unionens utrikesstrategi.Genau genommen könnte man heute behaupten, daß aus politischer Sicht die Mittelmeerpolitik höchste Priorität in der Strategie der Europäischen Union gegenüber dem Ausland einnehmen müßte.

Dictionary