German-Swedish translations for untersuchungshaft

• förvar ett
  Två av mina väljare hålls för närvarande i förvar i Ungern i väntan på rättegång.Zwei meiner Wähler befinden sich gegenwärtig in Ungarn in Untersuchungshaft.
  De kan hållas i häkte och sedan fängslas i två år. Detta fängsliga förvar kan förlängas oinskränkt.Sie können in Untersuchungshaft gehalten und dann für zwei Jahre inhaftiert werden. Diese Haft kann unbeschränkt verlängert werden.
• häkte ett
  De kan hållas i häkte och sedan fängslas i två år. Detta fängsliga förvar kan förlängas oinskränkt.Sie können in Untersuchungshaft gehalten und dann für zwei Jahre inhaftiert werden. Diese Haft kann unbeschränkt verlängert werden.
  Han hålls sedan dess inspärrad i häkte tillsammans med farliga brottslingar.Seitdem befindet er sich in Untersuchungshaft, inmitten von gefährlichen Kriminellen.
  På grundval endast av en handskriftsanalys, som visade att hans nollor var något mindre än andra siffror, sattes han genast i häkte.Auf der Grundlage einer einfachen graphologischen Untersuchung, die zeigte, dass seine Nullen ein bisschen kleiner waren als die anderen Zahlen, wurde er unverzüglich in Untersuchungshaft genommen.

Related words

• Voruntersuchung
• Untersuchung
• Untersuchungskommission
• Untersuchungsausschuss
• Ultraschalluntersuchung
• Nachuntersuchung
• Blutuntersuchung
• Fruchtwasseruntersuchung
• Röntgenuntersuchung