German-Swedish translations for wettbewerbswidrig

konkurrensbegränsandeEtt andra prioriterat mål är kampen mot de viktigaste marknadshindren, som är resultat av skattehinder och konkurrensbegränsande åtgärder.Ein zweites vorrangiges Ziel besteht in der Bekämpfung der wichtigsten Marktverzerrungen, die sich durch bestehende Steuerschranken sowie durch wettbewerbswidrige Verhaltensweisen ergeben. Vilka åtgärder vidtar kommissionen för att säkerställa att bankerna inte tillämpar konkurrensbegränsande priser som ett sätt att hålla sina bankavgifter så höga?Was gedenkt die Kommission zu tun, um zu verhindern, dass die Banken ihre Gebühren durch wettbewerbswidriges Verhalten auf einem so hohen Niveau halten? Man har upptäckt konkurrensbegränsande förfaranden inom mejerisektorn i Storbritannien och Grekland, och man har bötfällt företag som varit delaktiga i dessa konkurrensbegränsande förfaranden.Wettbewerbswidrige Praktiken wurden im Molkereisektor im Vereinigten Königreich und in Griechenland festgestellt, und die an diesen Praktiken beteiligten Firmen wurden mit Geldbußen belegt.

Dictionary