Italian-Portuguese translations for voi stessi

• se
  Os senhores deputados viram o que aconteceu durante todo o dia com a ordem do dia e isto não é satisfatório. Avete potuto costatare voi stessi quanto è successo a causa di un simile ordine del giorno e si tratta di una situazione decisamente spiacevole.
  Como esperam que convençamos as populações se os Senhores soam tão pouco convictos? In quale modo, signori, vi aspettate di convincere le persone se sembrate voi stessi così incerti?
• te
  Espero que estejam bem orgulhosos da vossa obra. Potete davvero essere orgogliosi di voi stessi.
  Referi, como exemplo, o caso que o Senhor Deputado mencionou, nomeadamente o código da estrada. Ho citato il caso da voi stessi richiamato ovvero il codice stradale.
  Os senhores deputados viram o que aconteceu durante todo o dia com a ordem do dia e isto não é satisfatório. Avete potuto costatare voi stessi quanto è successo a causa di un simile ordine del giorno e si tratta di una situazione decisamente spiacevole.

Related words

• savoir s’y prendre
• ne pas pouvoir s'empêcher de
• ne pouvoir s'empêcher de
• s'avoisiner
• s'apercevoir
• s’apercevoir
• s’apprivoiser
• voice one's discontent
• at the top of one's voice
• raise one's voice