English-Polish translations for lever

dźwigniaInstytucje europejskie muszą zadziałać jako dźwignia i pośrednik dla kapitału prywatnego. Europe must act as a lever for private capital, an intermediary. To dźwignia historii, nieunikniony produkt systemu, zaistniały wskutek barbarzyństwa i wyzysku człowieka przez człowieka. It is an historic lever, the inevitable product of the system, born of barbarity and of the exploitation of man by man. Wewnętrzny rynek europejski może działać jako istotna dźwignia, a, przeciwnie, wszelkie środki protekcjonistyczne pogorszą tylko sytuację. The internal European market may act as an important lever and, by contrast, any protectionist measure will only exacerbate things.
lewarJest to drugi lewar, który może nam posłużyć do konsolidacji budżetów krajowych. It is the second lever that we can use to consolidate national budgets.

Dictionary