Portuguese-Czech translations for essência

esence
podstataPodstata strategie samozřejmě zůstává v platnosti. A essência da Estratégia mantém-se, evidentemente. Takový je skutečný duch Smlouvy a podstata dějin. Este é o verdadeiro espírito do Tratado e a essência da história. To je skutečná podstata politiky. São-no, e essa é, de facto, a essência da política.

jádroTo je jádro problému: musíme zjistit, jak můžeme v této věci dojít k dohodě. Esta é a essência do problema: é preciso ver se conseguimos um acordo a este respeito. Tato zpráva má nepochybně nedostatky, ale Izrael musí uznat, že jádro kritiky se zakládá na skutečnosti. Sem dúvida que o relatório apresenta falhas, mas Israel deve reconhecer que as críticas se baseiam, na sua essência, em factos.

Dictionary