Spanish-French translations for sincero

• franc
  Je serai franc: la marge de négociation est étroite. Permítanme ser sincero, el margen de maniobra para las negociaciones es estrecho.
  Je pense que nous devons être francs sur ce point. Pienso que a ese respecto tenemos que ser sinceros.
  Ce doit être un échange d’idées ouvert et franc. Tendría que ser un intercambio de ideas abierto y sincero.
• sincère
  Mes sincères remerciements à tous. Mi más sincero agradecimiento a todos.
  Une nouvelle fois, j'adresse mes sincères remerciements à Mme Gebhardt. Una vez más, mi más sincero agradecimiento a la señora Gebhardt.
  Je lui adresse donc mes plus sincères remerciements. Por tanto, mi más sincero agradecimiento a él.
• honnête
  Soyons honnêtes avec les Turcs. Seamos sinceros con los turcos.
  Nous devrions être honnêtes sur ce point. Debemos ser sinceros a ese respecto.
  Pour être honnête, je ne comprends pas cela non plus. Para serle sincero, tampoco lo comprendo.

Related words

• sinceramente
• sinceridad