Spanish-German translations for en buenas manos

• in guten Händen
  Solange Sie Kommissarin sind, ist die europäische Landwirtschaft in guten Händen. Mientras usted sea Comisaria, la agricultura europea estará en buenas manos.
  Ich möchte sagen, dass dieser Entwurf, da er in den Händen von Doris Pack lag, in guten Händen lag. Tengo que decir que esta propuesta estaba en buenas manos con Doris Pack.
  Herr Purvis, die öko-soziale Marktwirtschaft ist bei uns in guten Händen. Con nosotros, señor Purvis, la economía de mercado ecológicamente responsable está en buenas manos.

Related words

• en buenas condiciones
• tener buenas aldabas
• en las buenas y en las malas
• buenas noches
• buenas tardes
• buenas
• buenas formas
• buenas maneras
• buenas costumbres