Spanish-Portuguese translations for aquél

aqueleA minha intervenção de hoje é direccionada para todos aqueles ... Mi intervención de hoy se dirige directamente a todos aquéllos... Por último, os meus agradecimentos uma vez mais a todos aqueles com quem tive de trabalhar. Finalmente, deseo darles las gracias una vez más a todos aquéllos con los que he tenido que trabajar. Esta tarde, quero falar por aqueles que não podem fazê-lo por si próprios. Esta tarde quiero hablar por aquéllos que no pueden hacerlo por sí mismos.
aquelaNão partimos do princípio de que esta ou aquela opção seja a melhor. No reivindicamos que ésta o aquélla sea la mejor alternativa. Em oposição ao que aquela significa, estão os cortes orçamentais que afectam sobretudo as mulheres na função pública.En contra de lo que aquélla significa, están los recortes presupuestarios, que afectan, sobre todo, a las mujeres en la función pública.

Dictionary