Spanish-Swedish translations for pérdida

• förlust en
  I annat fall skulle det bli en förlust för hela världen, men en ännu större förlust för Kina.Sería una pérdida para el mundo, pero sería una pérdida mayor para China.
  Det innebär en förlust av begåvning och potential som är både grym mot romerna och en förlust för Europa.La pérdida de capacidades y de potencial es cruel para la población romaní y constituye una pérdida para Europa.
  Hans död är en förlust för oss alla.Su muerte es una pérdida para todos nosotros.
• läcka en
• slöseri ett
  Det är ett slöseri med kommissionens tid och det är ett slöseri med vår tid.Es una pérdida de tiempo para la Comisión y también para nosotros.
  Vilket slöseri med resurser och tid.¡Qué pérdida innecesaria de recursos y de tiempo!
  Vilket slöseri och vilken förlust för våra vinodlare!¡Qué atolladero y qué pérdida para nuestros viticultores!
• spill ett
  Vi har alla sett att det finns för många läckor, för stort spill från Europeiska unionens jordbruksskuta.Todos nosotros hemos visto que existen demasiadas vías de agua, demasiadas pérdidas en el buque agrícola de la Unión Europea.

Related words

• perder