Swedish-Dutch translations for hoppa

springen
De eerste keer deed de lift het pas weer toen er iemand begon te springen. Första gången var det någon som började hoppa därinne, och så gick hissen igång igen.Eigenlijk kan men alleen nog asiel krijgen door met een parachute boven Europa naar beneden te springen. Det enda sättet att få asyl här kommer att bli att hoppa fallskärm över Europa.Die hervorming is onvermijdelijk en pijnlijk. Maar als je door het vuur moet, kun je maar beter springen. Detta är en oundviklig och smärtsam reform, men om man måste hoppa genom eld kan man lika gärna göra det ordentligt.
huppen

opspringen
hinkelen
hoppen
huppelenZonder de opbouw van een geloofwaardige Europese defensie blijft Europa een keffertje dat naast de Amerikaanse bulldog mee mag huppelen. Utan att bygga upp ett trovärdigt europeiskt försvar fortsätter Europa att vara en liten skällande tax som får hoppa med vid sidan av den amerikanska bulldoggen.
opschrikken
wippen

zetten
Ik hoop dat u ons zal helpen die te zetten. Jag hoppas att ni kan hjälpa oss att ta det.Ik hoop dat zij van alle kanten zullen worden aangespoord om deze stap te zetten. Jag hoppas att de får all uppmuntran till att göra det.Ik hoop derhalve dat wij allen samen Turkije kunnen helpen deze stap te zetten. Jag hoppas därför att vi alla kan hjälpa Turkiet att ta det steget.

Dictionary