Swedish-German translations for belastning

• Belastung die
  Denn die Finanzierung der Arbeitslosigkeit ist bekanntlich eine riesige volkswirtschaftliche Belastung. Arbetslöshetsutgifterna är ju en väldig nationalekonomisk belastning.
  Öffentliche Investitionen in Pflege und Fürsorge werden dagegen als Belastung gesehen. Offentliga investeringar i vård och omsorg ses som en belastning.
  Dies würde in der Tat eine zusätzliche Belastung für die begrenzten Personalressourcen bedeuten. Detta kommer rent praktiskt att innebära en ytterligare belastning av de begränsade personalresurserna.
• Bürde die
  Die besondere Bürde der westlichen Länder ist der Krieg, der jetzt gegen Jugoslawien geführt worden wurde. En speciell belastning för västmakterna är nu kriget som fördes mot Jugoslavien.
• Last die
  Denn die Finanzierung der Arbeitslosigkeit ist bekanntlich eine riesige volkswirtschaftliche Belastung. Arbetslöshetsutgifterna är ju en väldig nationalekonomisk belastning.
  Ist das nicht genug Last für unsere Zukunft? Är inte detta en tillräcklig belastning inför framtiden?
  Dies bedeutet Belastungen für alle unsere Mitgliedstaaten. Paketet innebär en belastning för alla våra medlemsstater.
• Kummer der
• Sorge die

Examples

• Använd det här tvåkilosblocket som belastning.
• I de här övningarna använder du kroppen som belastning.
• Hur stor är belastningen just nu? (5 N, inte 10×10×2 cm
• Vilken belastning tål bron? Kan man köra en tung lastbil på fyra ton över den?
• Hon ville in på ålderdomshemmet, eftersom hon inte ville bli till en belastning för sina barn.
• Telefonsupporten har extra hög belastning under maj månad, så vi hyr in extra personal då. (10 samtal/minut, inte 1,90
• Belastningen på våra servrar är hög just nu, så man får vara beredd på långa väntetider.
• Hela den här historien med förtalet är en stor belastning för henne.

Related words

• överbelastning
• arbetsbelastning
• belastningsregister
• belastningsskada
• överbelastningsattack
• belastningskurva
• värmebelastning
• diffus belastning