Swedish-German translations for blomstra

blühen
Nur dann kann das Kosovo blühen. Det är enda sättet för Kosovo att blomstra.Wenn sich Frau Plassnik an Fürst Metternich messen kann, dann wird Europa blühen. Om Ursula Plassnik kan ta efter Metternichs bedrifter så kommer Europa att blomstra.Da besteht überhaupt keine Möglichkeit, und Ihre Politik ist auch keine Politik, die Europa blühen lassen wird. Det går inte, och er politik är inte en politik som kommer att få Europa att blomstra.
brummen

florierenKein Land, sei es nun entwickelt oder Entwicklungsland, kann ohne diesen Sektor florieren. Inget land, vare sig utvecklat eller under utveckling, kan blomstra utan en sådan.Sie schaffen einfach nur die richtigen Bedingungen, damit die Beschäftigung florieren kann. De ser bara till att förutsättningarna är de rätta för att sysselsättningen skall blomstra.Wir alle wünschen uns Wirtschaftswachstum und mehr Arbeitsplätze; wir alle wollen, dass die europäischen Volkswirtschaften florieren. Vi vill alla ha ekonomisk tillväxt och arbetstillfällen, vi vill alla att Europas ekonomier ska blomstra.
gedeihen
Freie Demokratien können ohne Pressefreiheit nicht gedeihen. Fria demokratier kan inte blomstra utan pressfrihet.Wir möchten, dass Insekten und Wildpflanzen in unseren Landschaften wachsen und gedeihen. Vi vill att insekter och vilda växter skall blomstra på vår landsbygd.Europa muss sich ganz einfach kohärenter auftreten, wenn es gedeihen soll. EU måste helt enkelt agera mer konsekvent om det ska blomstra.
grünen
sich gut entwickeln
spriessen