Swedish-Portuguese translations for locka

• atrair
  Os empregadores precisam de atrair e manter as mulheres nos postos de trabalho. Arbetsgivarna måste locka till sig kvinnor och kunna behålla dem.
  É preciso atrair os jovens para a agricultura. Unga människor måste lockas till att bli jordbrukare.
  Senhora Comissária, não é uma questão de atrair jovens. Fru kommissionsledamot! Det handlar inte om att locka de unga.
• incitar
• atiçar
• tentar
  Senhora Deputada, parece-me que está a tentar arrancar algo de mim, por razões políticas, que não consegue arrancar. Fru ledamot! Jag kan ju förstå försöket att här politiskt locka ur mig något som ni inte kan locka ur mig.
  Mas não devemos tentar atrair as pessoas qualificados dos países em desenvolvimento, pois são muito necessárias nesses países para melhorarem as economias nacionais. Men vi bör inte försöka locka utbildade personer från underutvecklade länder, för de behövs verkligen där för att dessa länders ekonomier ska kunna förbättras.

Related words

• lock