Swedish-Spanish translations for händelse

• evento
• acontecimiento
  Será un acontecimiento de gran significación. Detta kommer att vara en viktig händelse.
  En estos momentos, constituye un acontecimiento político. Det är för närvarande en politisk händelse.
  Este acontecimiento ha de sostener la ampliación. Denna händelse bör leda till utvidgning.
• suceso
  ¿Cómo ha reaccionado la Unión Europea ante este trágico suceso? Hur reagerade Europeiska unionen på denna tragiska händelse?
  Se trata de un suceso que los navegantes finlandeses nunca olvidarán. Det är en händelse som åtminstone sjöfarande finländare aldrig kommer att glömma.
  Esto suceso no sólo ha agitado a la China, sino al mundo entero. Denna händelse har skakat inte bara kineserna, utan hela världen.
• incidente
  La muerte de Zapata no es un incidente aislado. Zapatas död är ingen isolerad händelse.
  Se trata de un incidente totalmente lamentable, en efecto. Det handlar faktiskt om en mycket beklaglig händelse.
  Este espantoso incidente era evitable. Denna förskräckliga händelse hade kunnat undvikas.
• ocurrencia

Examples

• Kommer du ihåg några händelser från den natten?
• Konserten är årets stora kulturella händelse.

Related words

• händelsevis
• händelsehorisont
• handelsembargo
• olyckshändelse
• händelseförlopp
• händelserik
• händelseutveckling
• händelseplats
• naturhändelse