English-French translations for profitability

profitabilitéLes mines ont été subventionnées dans le vain espoir de parvenir à la profitabilité. The mines were subsidised in the vain hope of achieving profitability. En même temps, cela améliorera la profitabilité de l'industrie de la pêche à long terme. This will, at the same time, improve the profitability of the fishing industry in the long term. Ces mesures sont destinées à réduire les droits sociaux et du travail dans le but d’accroître la profitabilité du capital européen. These are measures which reduce social and employment rights in order to increase the profitability of European capital.
rentabilitéNous parlons donc de rentabilité nette. So we are talking about net profitability. Nous devons également protéger la rentabilité des petites et moyennes entreprises. We must also protect the profitability of small and medium-sized enterprises. L'approvisionnement en protéines végétales est très important pour le secteur du bétail et sa rentabilité. Protein supply is most important for the livestock sector and its profitability.

Dictionary