English-German translations for construction industry

• Bauindustrie die
  Herr Präsident, ich danke Herrn Bendtsen dafür, dass er in seinen einleitenden Ausführungen die Bauindustrie erwähnt hat. Mr President, thank you to Mr Bendtsen for mentioning the construction industry in his opening remarks.
  Heute sprechen wir auch über die Automobilindustrie und die Bauindustrie, mit anderen Worten, zwei von Männern dominierte Berufsfelder. Today also, we are talking about the automobile industry and the construction industry, in other words, two male-dominated industries.
  Ich glaube außerdem, dass wir die Bauindustrie überzeugen müssen, modernere Busse mit Augenmerk auf die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderung zu bauen. I also think we need to persuade the construction industry to build more modern buses with the needs of disabled people more in mind.
• Bauwirtschaft die
  Die Rezession hat die Bauwirtschaft der EU hart getroffen, viele Arbeitnehmer verloren ihren Arbeitsplatz. The economic downturn has hit the EU construction industry hard, with many workers losing their jobs.
  Asbest sollte ebenfalls Beachtung finden, da er bis vor kurzem noch in der Bauwirtschaft and in Wasserrohren Anwendung fand. Asbestos also merits attention because until recently it was used in the construction industry and in water supply pipes.
  Ich habe für diesen Bericht gestimmt, weil ich glaube, dass es notwendig ist, die Hemmnisse zu verringern, die einen größeren Handelsfluss in der Bauwirtschaft verhindern. I voted for this report because I believe that it is necessary to reduce the barriers that are preventing greater fluidity of trade in the construction industry.
• Kautschukindustrie

Related words

• construction
• constructive
• constructively
• deconstruction
• reconstruction
• constructivism
• constructivist
• reconstructive
• constructional
• constructiveness