English-German translations for influence

  • Einflussder
    Was genau ist dieser Einfluss? What exactly is this influence? Auch sie besitzen großen Einfluss. They also have a great influence. Welchen Einfluss werden die Europäer haben? What influence will Europeans have?
  • beeinflussen
    Wir können nicht beeinflussen, was die Sonne tut. We have no influence on what the Sun does. Wir sollten uns nicht von den Minderheiten beeinflussen lassen. Let us not be influenced by the minorities. Das ist ein klarer Versuch, die Wahl zu beeinflussen. It is a clear attempt to influence the elections.
  • auswirkenDas wird sich letztlich am stärksten auf den Wohlstand und das Wohlergehen unserer Bürger auswirken. This will ultimately have the biggest influence on the wealth and prosperity of our citizens. Wenn ein Mitgliedstaat es versäumt zu handeln, kann sich das direkt auf andere Staaten auswirken. The failure of one Member State to act may have a direct influence on other States. Die Kinderbetreuung kann sich auch positiv auf die schulischen Leistungen und die künftige berufliche Laufbahn auswirken. Childcare services can also have a positive influence on educational results and future professional life.
  • Beeinflusserder
  • Beeinflussungdie
    Russland hat erkannt, dass NRO die beste Möglichkeit zur Beeinflussung der öffentlichen Meinung sind. Russia has realised that NGOs are the best way to influence public opinion. Eine solche Beeinflussung lehne ich bei sämtlichen Interessengruppen ab. I reject any such attempt to influence us by any interest groups whatsoever. Das Recht auf Information ist von grundlegender Bedeutung für Möglichkeiten der Meinungsbildung und der Beeinflussung der Politik. The right to information is basic to the ability to shape opinion and influence policy.
  • einwirkenKönnte die EU nicht ihren Einfluss geltend machen und auf Äquatorialguinea dahingehend einwirken, dass Schiffen die Verwendung seiner Flagge für die illegale Fischerei nicht mehr gestattet wird? Could the EU not use its influence to encourage Equatorial Guinea to cease allowing vessels to use its flag to fish illegally. Ich glaube aber, dass wir verstärkt darauf einwirken müssen, was zu tun ist, damit Europa wettbewerbsfähiger wird. I believe, though, that where we have to exert more influence is on the issue of what must be done to make Europe more competitive. Damit würde zwar von der Sportwelt kein Einfluss ausgehen, aber die Sportorganisationen könnten auf die sie betreffenden Beschlüsse einwirken. This would not mean that the sports world would be deprived of its influence but that sports organisations would themselves be able to influence the decisions that apply to them.
  • Einwirkungdie
  • Influencerder
  • Influenz
  • suggerieren

Definition of influence

Examples

  • I have absolutely no influence over him
  • Im not able to exercise influence over him
  • He has been a great influence on the voters during the elections
  • The politician wants to influence the public.
  • I must admit that this book influenced my outlook on life.

Trending Searches

Popular Dictionaries

DictionaryPro.net

DictionaryPro.net is a free online dictionary with more than 14 million translations.

Terms of Use   Cookies   Contact Us

Auf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Content is based on Wiktionary articles.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
© 2004-2024 DictionaryPro.net