English-Polish translations for dowry

posagPanie Komisarzu! Proszę Pana o zwracanie bacznej uwagi na zjawisko zostawiania posagów w sektorze finansowym. So, Commissioner, I ask you to be attentive to the phenomenon of dowry in the financial sector. Kiedy jednak państwa członkowskie zaczną się wycofywać z instytucji finansowych, by przywrócić im ich prywatny status, powstanie ryzyko, że zostawią po sobie pewną spuściznę albo inaczej posag. But once Member States start withdrawing from financial institutions to restore their private status, there is a danger that they will leave behind a dowry, a sort of wedding gift.
wiano

Payment, such as property or money, paid by the bride's family to the groom or his family at the time of marriage.Gary Ferraro & Susan Andreatta, ''Cultural Anthropology'', 8th edn. , 223.
Dower
To bestow a dowry upon

Dictionary