English-Portuguese translations for historian

historiadorFazer julgamentos históricos compete aos historiadores. Making historical judgments is the job of historians. A avaliação dos factos históricos cabe aos historiadores e apenas aos historiadores. The evaluation of historic facts is the job of historians and historians alone. Deixemos que, um dia, os historiadores analisem isto. Let historians one day look at that.
historiadoraMarie-José foi uma democrata e uma historiadora reconhecida. She was a recognised democrat and historian. Ora, eu sou historiadora, e senhora deputada Schleicher foi harpista. Well, I am a historian, Mrs Schleicher was a harpist. Referiria aliás a propósito das seitas a afirmação de Anna Morelli, historiadora belga das religiões: o que é uma seita, senão uma religião que não recebeu o apoio de um poder político? With regard to sects, I will refer to the words of Anna Morelli, a Belgian historian of religions: what is a sect, if not a religion that has not received the support of a political power.

Dictionary