English-Spanish translations for deadlock

estancamientoYa es hora de salir de este estancamiento. It is time to break the deadlock. Una vez más es preciso salir del estancamiento. A new breakthrough in the deadlock is needed now. También la Unión Europea ha sido víctima de ese estancamiento, de ese síndrome. The European Union has also been a victim of this deadlock, this syndrome.

A standstill resulting from the opposition of two evenly matched forces; a stalemate or impasse
To cause or to come to a deadlock

Dictionary