Finnish-Swedish translations for satamakaupunki

• hamnstad en
  Det var ett litet misstag: Mitt senaste möte var i Rotterdam, i en hamnstad, och där träffade jag alla företrädare från hamnfacken.Itse asiassa, sanoin kyllä väärin, viimeisin tapaamiseni oli Rotterdamissa, joka myös on satamakaupunki, ja tapasin siellä kaikkien satamien ammattiliittojen edustajia.
  Den hamn eller hamnstad som ställer högst krav på säkerhet, miljö, arbetskvalitet och arbetsförhållanden förlorar på konkurrensen, och den sämsta hamnen blir vinnaren.Satama tai satamakaupunki, jossa noudatetaan tiukimpia turvallisuutta, ympäristönsuojelua, työn laatua ja työolosuhteita koskevia normeja häviää kilpailussa, ja huonoin satama voittaa.

Definition of satamakaupunki

• kaupunki jossa on satama, tavallisesti samalla myös rannikkokaupunki

Examples

• Los Angeles, Casablanca ja Helsinki ovat satamakaupunkeja.

Related words

• satama
• satama-allas
• satama-aallonmurtaja
• kalasatama
• satamamaksu
• satamalaituri
• satamajätkä
• syväsatama
• turvasatama