German-Czech translations for ausstrahlung

• šarm
• vysílání
  V důsledku toho bylo zastaveno vysílání sedmi kabelových kanálů. In der Folge haben die Kabelanbieter des Landes die Ausstrahlung von sieben Kanälen eingestellt.
  Tento Parlament žádá Eutelsat o obnovení vysílání televize NTDTV v Číně: svoboda získávat informace a znalosti je základním právem. Dieses Parlament fordert Eutelsat auf, die Ausstrahlung von NTDTV nach China wieder aufzunehmen: Der freie Zugang zu Informationen und Wissen ist ein grundlegendes Menschenrecht.
  Minulý týden se však ředitelství rozhlasu rozhodlo kvůli nedostatku finančních prostředků vysílání Rádia Pátria v jazycích menšin na středních vlnách zrušit. In der vorigen Woche beschloss die Rundfunkleitung aber, die Ausstrahlung von "Rádio Pátria" in Minderheitensprachen auf Mittelwelle wegen fehlender Mittel einzustellen.

Related words

• ausstrahlen
• Reihenhausstraße
• Häuserreihe Häuserflucht Reihenhausstraße Reihenhausviertel