German-Czech translations for objektiv

objektivNicméně cílem je být objektivní i předvídatelní. Aber dieses Ziel muss sowohl objektiv als auch planbar sein. Zpráva je psána v objektivním, kritickém, nicméně konstruktivním duchu. Der Bericht ist objektiv und kritisch, zugleich aber auch konstruktiv. Provedl objektivní hodnocení a dospěl k témuž závěru. Er hat objektiv bewertet und ist zum selben Schluss gekommen.
objektivně

objektivníNicméně cílem je být objektivní i předvídatelní. Aber dieses Ziel muss sowohl objektiv als auch planbar sein. Kde a jakým způsobem lze získat objektivní a nezkreslené informace? Wo und wie ist es möglich, objektive und wertfreie Informationen zu erhalten? Neexistuje žádná objektivní analýza ohledně požadavků zásady subsidiarity. Es gibt keine objektive Analyse der Anforderungen des Subsidiaritätsprinzips.

Dictionary