German-Danish translations for absagen

• afbestille
• aflyse
  Vi var nødt til at aflyse det, selvom De tidligere havde sagt, at De ville komme. Wir mußten das Treffen absagen, obwohl Sie zuvor Ihre Teilnahme zugesagt hatten.
  Det vil betyde, at vi skal aflyse alle møder uden for mødesalen for at opnå alle vores kollegers tilstedeværelse. Das hieße, dass wir sämtliche Sitzungen außerhalb dieses Saales absagen, damit die Kollegen die Möglichkeit haben, hier anwesend zu sein.
  Jeg støtter forslagene om at reducere udgifterne, hvor det er muligt, ved at tilskynde til, at man ikke aflyser eller ansøger om møder i sidste øjeblik. Ich bin für die Vorschläge, die, wo möglich, von sehr kurzfristigen Absagen und Anträgen abhalten sollen.
• annullere

Related words

• Absage
• den Ast absägen, auf dem man sitzt
• in die Hand beißen, die einen füttert den Ast absägen, auf dem man sitzt