German-Danish translations for e-mail-adresse

e-mail-adresseDer er muligvis angivet en eller anden form for postboks, men sjældent et telefonnummer eller en rigtig e-mail-adresse. Da kann es eine Art Chiffre-Nummer geben, aber selten eine Telefonnummer oder eine richtige E-Mail-Adresse. Det nytter ikke noget, at man beder om at få slettet sit telefonnummer eller sin e-mail-adresse! Man kann ruhig die Entfernung der eigenen Telefon-Nummer oder der E-Mail-Adresse aus dem Verzeichnis verlangen! NTT DoCoMos mobiltelefoners e-mail-adresser er baseret på telefonernes telefonnumre. Die E-Mail-Adressen von Handys der NTT DoCoMo basieren auf der Telefonnummer des Geräts.
e-post-adresse

mailadressePå den anden side sagde hr. Barnier, at der vil blive oprettet én postboks og én e-mailadresse. Gleichwohl soll es, wie Herr Barnier heute gesagt hat, nur einen Briefkasten und nur eine E-Mail-Adresse geben. Det, vi drøfter nu, er ikke den faktiske ordlyd, for det, man siger i stedet, er: »IP-adresse« og i stedet for »kontonummer« siger man »kreditkortnummer og e-mailadresse«. Was wir jetzt diskutieren, ist nicht die eigentliche Formulierung, denn es steht da statt dessen: "IP-Adresse" , und anstelle von "Kontonummer" heißt es "Kreditkartennummer und E-Mail-Adresse" .

Dictionary