German-Danish translations for voll

fuldDeri har De vores fulde støtte. Darin haben Sie unsere volle Unterstützung. Denne aftale fortjener vores fulde opbakning. Diese Vereinbarung verdient unsere volle Unterstützung. På det punkt kan vi garantere vores fulde støtte. An dieser Stelle können wir volle Unterstützung garantieren.
anløben

bedugget
beruset
drukken
fyldtEr glasset halvt fyldt eller halvt tomt? Ist das Glas halb voll oder halb leer? Det gamle Europa vil være fyldt med ældre personer. Das alte Europa wird voll älterer Menschen sein. Vi er klar over, at dagsordenen er fyldt godt op. Wir sind uns bewußt, daß die Tagesordnung schon sehr voll ist.
fyldt opI det område er luftrummet efterhånden fyldt op. In dieser Hinsicht ist die Luft allmählich voll. Desuden er dagsordenerne for de to resterende møder i år allerede fyldt op. Darüber hinaus sind die Tagesordnungen der restlichen beiden Plenarsitzungen dieses Jahres bereits voll. På jorden var alt fyldt op, og ny infrastruktur kostede mange penge, men i luften var der stadigvæk masser af muligheder. Am Boden sei alles voll und koste neue Infrastruktur viel Geld, in der Luft aber sei noch alles möglich.
lakket til

Dictionary