German-Dutch translations for nah

dichtbij
Het ligt niet duizenden kilometers ver weg, maar heel dichtbij. Das Land ist nicht tausende Kilometer von uns entfernt, es ist ganz nah. Zoals u weet was in Camp David de vrede dichtbij. In Camp David war, wie Sie wissen, der Frieden möglich, er war zum Greifen nah. Enerzijds is het nogal ver van ons bed, maar anderzijds is het toch ook dichtbij. Einerseits ist der Sudan ziemlich weit weg von uns, andererseits ist er auch wieder sehr nah.
nabij

bij
Dat ligt ook veel te dicht bij Londen. Nach meinem Geschmack ist das zu nah an London. Ik vind dat de gezondheidszorg dicht bij de patiënt moet worden aangeboden. Ich bin dafür, die Gesundheitsversorgung nah bei ihren Patienten zu lassen. Dat is niet de manier waarop besluiten dicht bij de burger of de leden van het Parlement worden genomen. Dies ist nicht die Art, wie man Entscheidungen so nah am Bürger oder den Mitgliedern des Parlaments wie möglich trifft.
dierbaar
nabije
naverwant