German-English translations for piste

pisteHowever, from a more detailed perspective, all the areas designated as pistes must be included. Aber im engeren Sinne sollte in jedem Fall das, was an Pisten ausgewiesen wird, einbezogen werden. This is slightly off-piste if you are going to talk about being on the ground or on the snow. Sie weichen leicht von der Piste ab, wenn Sie darüber sprechen, sich auf dem Boden oder auf dem Schnee zu befinden.
route
uk
us
The route was used so much that it formed a rutYou need to find a route that you can take between these two obstaclesWe live near the bus route

runway
us
The first grant was for the construction of a new terminal, while the second was for a project to develop the runway and apron. Der erste Zuschuß betraf den Bau eines neuen Terminals, der zweite wurde für ein Vorhaben zum Ausbau von Piste und Stellfläche gewährt.
ski track
slope
us
The Commission recognizes that this is a real issue of public interest, namely the safety of all of those who use ski slopes. Die Kommission erkennt an, daß hier wirklich eine Frage von öffentlichem Interesse auf dem Spiel steht, nämlich die Sicherheit all derer, die Skipisten benutzen. I will not resign myself to the idea that in ten years' time I will be skiing indoors, on a 100-yard slope. Ich werde mich nicht damit abfinden, dass ich in zehn Jahren nur noch in der Halle, auf einer 100-Meter-Piste, Skifahren werde. I had to climb a small slope to get to the site
track
us
Follow the track of the shipCan you see any tracks in the snow?The fox tracks were still visible in the snow

Dictionary