German-English translations for putsch

coup d'étatThis coup d'état essentially points to the fact that conditions there are unstable. Dieser Putsch ist im Grunde genommen nur ein Hinweis darauf, dass die Verhältnisse nicht stabil sind. The election is illegitimate, because the incumbent president came to power as a result of a coup d'état. Diese Wahl ist illegitim, weil der jetzt amtierende Präsident durch einen Putsch an die Macht gekommen ist. The army continues to play a sovereign role and there is the daily threat of a coup d'état. Die Armee spielt weiterhin eine beherrschende Rolle, und die Gefahr eines Putsches ist ständig vorhanden.
putschThere have been putsches in almost all of the associations that showed a certain degree of autonomy with regard to the authorities. In fast allen Verbänden, die eine gewisse Autonomie gegenüber den Behörden hatten, hat es Putsche gegeben. Afterward, the ringleaders of the failed putsch were publicly executed

Dictionary