German-English translations for schulen

• school
  the wearing of religious symbols at school. Das Tragen von religiösen Symbolen in Schulen.
  We must have more PCs at school per student. Wir brauchen an den Schulen mehr PCs je Schüler.
  Churches and schools are burnt. Kirchen und Schulen werden niedergebrannt.
• instruct
  They have schools where instruction is given in their mother tongues. Sie haben Schulen, wo Unterricht in ihrer Muttersprache stattfindet.
  In the Hungarian minority schools, the language of instruction is exclusively Hungarian. An den Schulen der ungarischen Minderheit ist die Unterrichtssprache ausschließlich Ungarisch.
  For the decimated Slovak minority, Hungarian is used exclusively as the language of instruction in the ethnic minority schools in Hungary. Für die dezimierte slowakische Minderheit wird in den Schulen für ethnische Minderheiten in Ungarn ausschließlich Ungarisch als Unterrichtssprache verwendet.
• train
  If necessary, we will have to train people and change their culture. Wenn nötig, müssen wir die Menschen schulen und ihre Kultur verändern.
  Another key aspect is the provision of ongoing education and training for workers. Ein weiterer wichtiger Aspekt besteht darin, die Arbeitnehmer laufend weiter zu schulen und weiterzubilden.
  The answer, we all agree, is proper training for young people and children both at school and in sports clubs. Die Antwort, der wir alle beipflichten, lautet: guter Sportunterricht in den Schulen und gutes Training in Sportclubs für Kinder und Jugendliche.

Related words

• Schulenglisch
• beschulen
• umschulen
• Baumschulenweg
• verschulen
• einschulen
• Tschulent