German-English translations for sichtlich

clear cutIt looks like a simple enough problem, but the answer might not be as clear cut as you suppose.
obvious
us
In conclusion, I was saying that these problems have obviously changed in frequency and scale. Abschließend sei gesagt, dass diese Probleme sichtlich an Häufigkeit und Umfang zugenommen haben. Obviously the Tobin Tax is quite different from the financial transaction tax and this is where the confusion often is leading. Die Tobin-Steuer unterscheidet sich sichtlich von der Finanztransaktionssteuer, was häufig für Verwirrung sorgt. It has aroused obvious interest among Members of the European Parliament, as a record number of 1 690 amendments have been tabled. Unter den Mitgliedern des Europäischen Parlaments ist sichtliches Interesse aufgekommen, da eine Rekordzahl von 1690 Änderungsanträgen eingereicht wurde.

obviously
us
In conclusion, I was saying that these problems have obviously changed in frequency and scale. Abschließend sei gesagt, dass diese Probleme sichtlich an Häufigkeit und Umfang zugenommen haben. Obviously the Tobin Tax is quite different from the financial transaction tax and this is where the confusion often is leading. Die Tobin-Steuer unterscheidet sich sichtlich von der Finanztransaktionssteuer, was häufig für Verwirrung sorgt. Whilst the previous presidential elections were obviously rigged as well, attention for Belarus visibly dwindled after a couple of months. Obwohl die vorhergehenden Präsidentschaftswahlen ebenfalls offenkundig manipuliert wurden, war nach einigen Monaten das Interesse an Belarus sichtlich geschwunden.

Dictionary