German-French translations for erdkruste

• croûte terrestre
  Nos maisons et nos villes sont cimentées à la croûte terrestre. Unsere Häuser und Städte sind in die Erdkruste einzementiert.
  Ce dernier fait partie d'un cycle environnemental naturel relié à l'activité solaire ainsi qu'à des changements au niveau de la croûte terrestre. Er gehört nämlich zu einem natürlichen Zyklus der Umwelt, der mit der Sonnenaktivität und mit Veränderungen in der Erdkruste zusammenhängt.
• écorce
  Nous devons réagir dès que nous pouvons mesurer la pénétration d’un pesticide ou de son produit de dégradation dans la zone racinaire de l’écorce terrestre. Wir müssen reagieren, sobald wir durch Messung feststellen können, dass Pestizide oder ihre Abbauprodukte in die Wurzelzone der Erdkruste eingedrungen sind.
• écorce terrestre
  Nous devons réagir dès que nous pouvons mesurer la pénétration d’un pesticide ou de son produit de dégradation dans la zone racinaire de l’écorce terrestre. Wir müssen reagieren, sobald wir durch Messung feststellen können, dass Pestizide oder ihre Abbauprodukte in die Wurzelzone der Erdkruste eingedrungen sind.

Related words

• Erdkröte
• kontinentale Erdkruste
• ozeanische Erdkruste