German-French translations for umweltschutz

défense
Nous sommes bien loin des montants accordés aux ONG pour la défense de l'environnement. Wir sind also weit von den Beträgen entfernt, die den im Umweltschutz tätigen NRO gewährt werden. La Convention CITES est l'un des plus anciens instruments multilatéraux de défense de l'environnement. Das CITES-Übereinkommen ist eines der ältesten multilateralen Instrumente zum Umweltschutz. Monsieur le Président, les organisations non gouvernementales ayant pour but principal la défense de l'environnement, occupent une place particulièrement grande en Europe. Herr Präsident, Nichtregierungsorganisationen im Umweltschutz haben in Europa eine ganz besonders große Bedeutung.
écologisme

environnementalisme
préservationLa préservation de l'environnement requiert de considérables efforts de politique économique. Umweltschutz verlangt große volkswirtschaftliche Anstrengungen. . - La préservation de l’environnement est une nécessité écologique, mais aussi économique. – Der Umweltschutz ist sowohl eine ökologische als auch eine ökonomische Notwendigkeit. par écrit. - La gestion du mercure est un enjeu considérable pour la préservation de l'environnement. schriftlich. - (FR) Der Umgang mit Quecksilber stellt für den Umweltschutz ein erhebliches Problem dar.
protection de l'environnementLa protection de l'environnement est très importante. Der Umweltschutz ist sehr wichtig. On a aussi fait beaucoup pour la protection de l'environnement. Auch für den Umweltschutz ist vieles getan. Ce matin, nous avons débattu de protection de l'environnement. Heute vormittag haben wir über Umweltschutz gesprochen.
protection de l’environnementLa protection de l’environnement favorise la compétitivité. Der Umweltschutz fördert die Wettbewerbsfähigkeit. Quel est le rapport avec la protection de l’environnement? Was hat das mit Umweltschutz zu tun?

Dictionary