German-French translations for verbraucher

consommateur
Un consommateur bien informé est aussi un consommateur plus efficace! Ein informierter Verbraucher ist auch ein aktiverer Verbraucher! Quelle est la conséquence pour les consommateurs? Was geschieht jetzt für die Verbraucher? De nombreux consommateurs l'espèrent par ailleurs. Auch zahlreiche Verbraucher hoffen darauf.
consommatriceSi je veux manger sainement, alors en tant que consommatrice, j'ai besoin de ces informations. Um mich gesund ernähren zu können, brauche ich als Verbraucher diese Informationen. Nous nous trouvons ici en compagnie de la majorité des agricultrices et agriculteurs d'Europe et de la majorité des consommatrices et consommateurs. Wir wissen die Mehrheit der Bäuerinnen und Bauern in Europa und der Mehrheit der Verbraucherinnen und Verbraucher unter uns. Il est tout aussi juste et important de renforcer la préparation de toutes les citoyennes et de tous les citoyens, de toutes les consommatrices et de tous les consommateurs. Genauso richtig und wichtig ist die verstärkte Vorbereitung aller Bürgerinnen und Bürger, aller Verbraucherinnen und Verbraucher.

récepteur
utilisateurIl existe trois manières permettant à ces utilisateurs d'obtenir réparation. Die Verbraucher haben drei Möglichkeiten, um ihren Regressanspruch geltend zu machen. Les utilisateurs de l'internet sont des consommateurs, mais aussi des citoyens. Internetbenutzer sind Verbraucher, aber sie sind auch Bürger. Cela affectera essentiellement le consommateur et l'utilisateur de tels produits. Dies hat vor allem auch Auswirkungen auf die Verbraucher/-innen und die Softwarenutzer/-innen.

Dictionary