German-French translations for vormarsch

avance
avancéeLeur fonction est d’empêcher l’avancée de l’ennemi. Ihr Zweck besteht darin, den Vormarsch des Feindes zu stoppen. La question globale de l’avancée et de la protection des sciences est, en effet, une question communautaire. Das allgemeine Problem des Vormarschs und der Sicherung der Wissenschaft ist nämlich ein EU-Problem! Cette politique ralentirait l' avancée des talibans et, surtout, les ramènerait à la table des négociations. Damit würde der Vormarsch der Taliban gestoppt und insbesondere erreicht, dass sie an den Verhandlungstisch zurückkehren.

progressionNous ne pouvons nous résigner, Mesdames et Messieurs, à la progression de la logique de guerre et de violence tant chez les uns que chez les autres. Wir dürfen uns nicht mit dem Vormarsch der Logik von Krieg und Gewalt auf der einen wie der anderen Seite abfinden.

Dictionary