German-Hungarian translations for schlummernd

alvóEz egy alvó óriás, amely rejtett, de roppant nagy lehetőségekkel rendelkezik az európai energiagazdaság szempontjából. Energieeffizienz - das war immer die größte Ressource, die uns angeboten wurde, das ist der schlummernde Riese, hier steckt das Riesenpotenzial für die europäische Energiewirtschaft. Remélem, hogy ez kulcsfontosságú lépésnek bizonyul majd a gyakran "alvó feltalálóknak” nevezett kis- és középvállalkozások csoportjának mozgásba lendítésére. Ich hoffe, dies wird maßgeblich dazu beitragen, dass die Gruppe der Klein- und Mittelbetriebe, die wir häufig als "schlummernde Innovatoren" bezeichnen, in Aktion tritt.

Dictionary