German-Italian translations for begegnung

incontroNon possiamo, né dobbiamo, mancare al nostro incontro con la storia. Unsere Begegnung mit der Geschichte kann und darf nicht misslingen. "Accogliamo con soddisfazione l'incontro faccia a faccia che si svolgerà venerdì tra Milosevic e Rugova. "Es ist eine gute Nachricht, daß für den Freitag eine persönliche Begegnung zwischen Milosevic und Rugova geplant ist. In pratica, a questo punto, si tratta di un luogo d'incontro senza mezzi, senza poteri. Darüber hinaus handelt es sich in diesem Stadium vor allem um ein Gremium der Begegnung ohne Mittel und ohne Einfluss.
RiunioneDesidero rivolgere a lui, agli addetti ministeriali e ai colleghi del servizio pubblico, i nostri ringraziamenti per questa riunione. Ich danke ihm sowie seinen Kollegen aus Regierung und öffentlichem Dienst für diese Begegnung. Dai resoconti ascoltati e da quanto ho letto, la riunione con il Presidente Putin non è stata cosa da poco. Wenn ich die Berichte höre und auch lese, war die Begegnung mit Präsident Putin eine tolle Sache. Sin dalla prima riunione in commissione, ho sottolineato che lo stress test è volontario. Ich habe ab der ersten Begegnung im Ausschuss immer betont, dass der Stresstest freiwillig ist.

Dictionary