German-Italian translations for grenzgänger

frontalieroMi è difficile accettarlo, soprattutto per quanto riguarda il lavoro frontaliero. Dies ist für mich nicht hinnehmbar, vor allem, wenn es um Grenzgänger geht. Solo il 2 per cento della popolazione europea è impegnata in una qualche forma di lavoro frontaliero. Grenzgänger machen nur 2 % der erwerbstätigen Bevölkerung aus. È altresì giusto che il lavoratore frontaliero abbia diritto a una pensione, a una rendita in base alla legislazione dello Stato membro nel quale ha prestato la sua attività lavorativa. Richtig ist ferner, daß ein Grenzgänger nach den Rechtsvorschriften des Mitgliedstaats, in dessen Gebiet er seine Berufstätigkeit ausgeübt hat, zum Bezug einer Rente berechtigt ist.

Dictionary